Habitado por gente criativa, Pernambuco tem o “Pernambuqu\u00eas”, dialeto falado no estado. Nas ruas da Regi\u00e3o Metropolitana do Recife, o dialeto se expande ainda mais. Mas, fique peixe que com o Gloss\u00e1rio da 081 tu n\u00e3o passa veneno. <\/p>\n\n\n\n
081<\/strong><\/p>\n\n\n\n 0<\/strong>81 – DDD que abrange 98 munic\u00edpios de Pernambuco<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n A<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>pois,viu?! – Descrer<\/p>\n\n\n\n Arregar – Desistir, cair fora<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n B<\/strong><\/p>\n\n\n\n B<\/strong>alaka – Elogio para algu\u00e9m bem vestido, bem apessoado<\/p>\n\n\n\n Bater um sarro – comer, lanchar, encher o bucho<\/p>\n\n\n\n Beca – Roupa estilosa\/arrumada, bem trajado<\/p>\n\n\n\n Beb\u00eazinha (o) – Namorada (o), ficante<\/p>\n\n\n\n Botar f\u00e9 – Express\u00e3o utilizada para concordar com algo; confirma\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n Boyzinha (o) – Namorada (o), ficante<\/p>\n\n\n\n Braba\/Que Brabinha – Situa\u00e7\u00e3o complicada<\/p>\n\n\n\n Brabo\/Braba – Algu\u00e9m muito bom no que faz <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n C<\/strong><\/p>\n\n\n\n C<\/strong>abuloso – Algo diferente ou interessante; pessoa metida, arrogante<\/p>\n\n\n\n Cachorro\/Vira-lata – n\u00e1degas, bunda<\/p>\n\n\n\n Castelar – Refletir; pensar<\/p>\n\n\n\n Clarinho – Confirma\u00e7\u00e3o de algo<\/p>\n\n\n\n Com\u00e9dia – Pessoa fuleira, que n\u00e3o deve ser levada a s\u00e9rio; pessoa que age com m\u00e1 f\u00e9<\/p>\n\n\n\n Comparsa – Parceiro, amigo<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n D<\/strong><\/p>\n\n\n\n D<\/strong>ar f\u00e9 – Dar conta; entender algo<\/p>\n\n\n\n Dar o pinote – Sair correndo, fugir <\/p>\n\n\n\n De boa – Estar tranquilo<\/p>\n\n\n\n Desandar – Baratinar; curtir noitadas<\/p>\n\n\n\n De seta – Vestida(o) de Cyclone<\/p>\n\n\n\n Deu – Exclama\u00e7\u00e3o de surpresa; quantidade <\/p>\n\n\n\n Dou valor – Valorizar, gostar de algo; concordar com afirma\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n De la\u00e7o – Aplicado a quando se est\u00e1 brigado com algu\u00e9m<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n E<\/strong><\/p>\n\n\n\n E<\/strong>mba\u00e7ado – Situa\u00e7\u00e3o ruim\/avessa<\/p>\n\n\n\n \u00c9 <\/strong>nenhuma – Situa\u00e7\u00e3o tranquila, sem abalos<\/p>\n\n\n\n \u00c9 quente – Pessoa desenrolada; algo bom; lugar massa<\/p>\n\n\n\n Escama\/Escamoso – autoestima, se sentir bem, quem arrasa<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n F<\/strong><\/p>\n\n\n\n F<\/strong>icar patr\u00e3o\/chefe – Estar bem financeiramente<\/p>\n\n\n\n Ficar peixe – N\u00e3o se preocupar, ficar tranquilo diante de situa\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\n I<\/strong>ndo e vindo – Aplicado para abund\u00e2ncia, muito, bastante <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n G<\/strong><\/p>\n\n\n\n G<\/strong>era – Algo que causa, repercute<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n L<\/strong><\/p>\n\n\n\n L<\/strong>usa – Ilus\u00e3o, mentira, est\u00f3ria<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n M<\/strong><\/p>\n\n\n\n M<\/strong>aloka – Pessoas que se destacam por vestir Cyclone ou Seaway, tem esperteza nas ruas <\/p>\n\n\n\n M\u00f4 v\u00e9i – g\u00edria utilizada como v\u00edrgula e reticencias em frases<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n N<\/strong><\/p>\n\n\n\n N<\/strong>a m\u00e1goa – Ficar triste<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n O<\/strong><\/p>\n\n\n\n O<\/strong> \u00f3leo – Bem, bonito, estiloso<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n P<\/strong><\/p>\n\n\n\n P<\/strong>ala – Mentira, est\u00f3ria<\/p>\n\n\n\n Passar veneno – Passar por situa\u00e7\u00f5es dif\u00edceis <\/p>\n\n\n\n Peso – Bom, bacana, legal, maneiro,<\/p>\n\n\n\n Peso n\u00e3o tonela – Mais que bom, o que \u00e9 incr\u00edvel, excelente, magn\u00edfico<\/p>\n\n\n\n Pronto – Certo, entendido; utilizado tamb\u00e9m como v\u00edrgula em meio \u00e0s frases<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Q<\/strong><\/p>\n\n\n\n Q<\/strong>ueijo – Situa\u00e7\u00e3o chata, mesmo que frescura <\/p>\n\n\n\n Queijudo – Pessoa \u201cchata\u201d; tabacudo; donzelo<\/p>\n\n\n\n Quer tirar, \u00e9? – Aplicado a conversas inc\u00f4modas, desconfort\u00e1veis, constrangedoras, embara\u00e7osas; piada desagrad\u00e1vel<\/p>\n\n\n\n Que tira\u00e7\u00e3o – Situa\u00e7\u00e3o desgostosa, insatisfat\u00f3ria, consternadora, constrangedora<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n R<\/strong><\/p>\n\n\n\n R<\/strong>at\u00e3o\/Tubar\u00e3o-Rat\u00e3o – Pessoa que tem esperteza nas ruas <\/p>\n\n\n\n Rata – Utilizado pejorativamente para meninas namoradeiras<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n S<\/strong><\/p>\n\n\n\n S<\/strong>oltar meu anjo\/ Soltar o anjo – Aplicado a fofocas, mexericos, bisbilhotice; parar de falar de algu\u00e9m<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n T<\/strong><\/p>\n\n\n\n T<\/strong>\u00e1 mec – Estar tranquilo<\/p>\n\n\n\n Tirar onda – brincar; fazer piada<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n V<\/strong><\/p>\n\n\n\n V<\/strong>ou chegar – Ir embora<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Habitado por gente criativa, Pernambuco tem o “Pernambuqu\u00eas”, dialeto falado no estado. Nas ruas da Regi\u00e3o Metropolitana do Recife, o dialeto se expande ainda mais. Mas, fique peixe que com o Gloss\u00e1rio da 081 tu n\u00e3o passa veneno. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glossario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webjornalismo.unicap.br\/bregafunk-identidade-consumo-periferia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}